Äskettäin POC:n ääninäyttelijä Anairis Quiñones pudotettiin Yoruichi Shihouinin roolista suositussa animesarjassa. Bleach: Thousand-Year Blood War . Kiista kiihtyi, ja muutama Valkaisuaine fanit alkoivat puhua rasistisia juttuja, mukaan lukien Yoruichin OG-englanninkielinen ääninäyttelijä Wendee Lee.
Bleach: Tuhannen vuoden verisota toimii jatkona alkuperäiselle Valkaisuaine anime. Päähenkilöt ovat palanneet, ja heidän on ratkaistava uusia mysteeriä katoavien onteloiden ympärillä. Kuten olemme aiemmin selittäneet, tämä on mangan viimeinen kaari. Sitä ei kuitenkaan koskaan mukautettu televisioon, koska anime peruutettiin huonojen luokituksen vuoksi. Tämä kaari esitettiin ensimmäisen kerran 11. lokakuuta 2022 Japanissa, ja se sai myöhemmin englanninkielisen dubauksen uudella castingilla.
Juuri tämä casting toi animefaneista esiin pahimman puolen. Mukaan The Verge , Quiñones ilmoitti ensimmäisen kerran 7. lokakuuta, että hänet valittiin Yoruichin rooliin. Quiñones on afrolatinalaista alkuperää, mikä merkitsee ensimmäistä kertaa Valkaisuaine Yoruichi, hahmo, joka on visuaalisesti musta ja jonka monet pitävät mustana Valkaisuaine fanit, äänensä antaisi musta henkilö. Esityksen alkuperäisestä englanninkielisestä julkaisusta lähtien vuonna 2004 Wendee Lee, joka on valkoinen nainen, oli toiminut Yoruichin äänenä.
Monet rasistiset anime-fanit kutsuivat tätä välittömästi SJW:n monimuotoisuuden vuokraukseksi ja syyttivät wokescoldeja heidän pyhän TV-ohjelmansa pilaamisesta. Valkaisuaine fanit olivat raivoissaan, että Wendee Leen lainauksettoman virheettömän esityksen vei heiltä värillinen nainen. Ne ovat kaikki tavallisia fasistisia, chud-argumentteja. Se ei kuitenkaan ollut rasismia, sillä melkoinen määrä animefaneja oli iloinen siitä, että Yoruichin ääni vihdoin saisi ei-valkoisen henkilön.
Tai näin olisi joka tapauksessa ollut. Valitettavasti Quiñones pudotettiin roolista välittömästi 21. lokakuuta. Kaikki hänen tallenteensa korvattiin ja poistettiin myöhemmin, ja Wendee Lee otettiin takaisin mukaan. Älä erehdy, tämä oli rasismia Viz Median puolesta, selkeää ja yksinkertaista. He antautuivat chudeille ja antoivat heille mitä he halusivat: yhtä rasistisen valkoisen naisen.
Hei hei! Studio ja asiakas päättivät mennä toiseen suuntaan, joten en enää puhu Yoruichia Bleach TYBW:ssä ja tallenteeni korvataan.
Se merkitsi paljon ottaa vastaan niin ikoninen WOC. Arvostan kaikkea rakkautta!! ??⬛ Äänestän edelleen Hiyoria.vaihtuva kausi 2— anairis (@anairis_q) 21. lokakuuta 2023
Quiñonesin ilmoituksen jälkeen monet ihmiset ilmaisivat myötätuntonsa hänelle. Lee ei ilmeisesti pitänyt tästä, ja tarttui aseisiin Quiñonesin puolustajia vastaan. Lee jatkoi, että rooli oli hänen ja että hän oli todellinen uhri täällä, kaikki tavalliseen valkoiseen Karen-tyyliin.
Joten Wendee Lee vastasi lopulta Anairis/Yoruichi-tilanteeseen, ja hän hyökkää vain alan ihmisiä vastaan, jotka lohduttavat Anairista uudelleenlaadinnan jälkeen.
- Michael Edwards (@MEdwardsVA) 22. lokakuuta 2023
Silti hämmästynyt, kuinka läpinäkyvästi kauheaa niin monet ääninäyttelijät ovat olleet tässä kuussa pic.twitter.com/QZaVS3NLM7
Lee paljasti itsensä halveksittavana ihmisenä, joka ei pysty edes säilyttämään ammattimaisuuttaan ja kohteliaisuuttaan muita ääninäyttelijöitä kohtaan. Leen ei olisi koskaan pitänyt äänestää Yoruichia. Tämä rooli tehtiin värikkäille naisille, ja on sääli, että kesti niin kauan ennen kuin kukaan välittää.
Uudelleenlaatoitus on osa The Bizia. Se tapahtuu. Se oli aikatauluvirhe. Mutta mielenkiintoista nähdä, kuinka nopeasti kollegani ovat valmiita lähettämään minut.
— Wendee Lee (@WendeeLeeVO) 22. lokakuuta 2023
Lee sanoi, että se oli puhtaasti aikatauluvirhe, mutta me kaikki todella tiedämme, mitä meni. En osta sitä hetkeksi, etkä sinunkaan pitäisi. Värillinen nainen korvattiin yrityksen etujen vuoksi, ja valkoinen nainen meni ballistiseksi, koska hän ei ollut huomion keskipiste viiteen sekuntiin. Meidän ei pitäisi koskaan suvaita tällaista käytöstä.
(suositeltu kuva: Viz Media)
duffer veljekset
