Onko Netflixissä liikaa ulkomaista sisältöä?

Netflix-sovellus – Anadolu Agency Getty Imagesin kautta

Se on jatkuvaa Netflixin kritiikkiä, jota nähdään kaikkialla Internetissä. Netflixissä on liikaa ulkomaista tavaraa, Netflixissä on tuskin englanninkielistä sisältöä, liian monta tekstitystä. Kuinka totta nämä väitteet kuitenkin ovat? Olemme tehneet vaivalloista työtä nähdäksemme kuinka suuri osa kirjastosta on englanninkielisiä elokuvia ja TV-sarjoja ja kuinka paljon ulkomaisia ​​nimikkeitä.

Ensinnäkin tässä muutama huomautus. Kysymys, johon tässä artikkelissa etsitään vastausta, riippuu viime kädessä henkilökohtaisista mieltymyksistä siitä, onko se mielestäsi hyvä vai huono asia. Henkilökohtaisesti yksi parhaista Netflix-sisällöistä, joita olen kokenut, on vieraskielisiä nimikkeitä. Raharyöstö (espanja) ja Tumma (saksa) jäi heti mieleeni. Mutta sitten en ole koskenut hindin valintaan ollenkaan (mikä on merkittävää).

Kirjaston hyödyt, jotka ovat täynnä kieliä, jotka poikkeavat ensisijaisesta kielestäsi, ovat paljon suuremmat kuin negatiiviset puolet. Se on johtanut johonkin olentoon voi oppia kieliä Lisäksi se paljastaa sinulle tarinoita ja ihmisiä, joita et muuten olisi.

Mennään nyt numeroihin, mutta muista, että alla puhumme vain Yhdysvaltojen kirjastosta. Muut alueet vaihtelevat usein dramaattisesti lisenssien osalta.

Kuinka paljon englanninkielistä sisältöä Netflixissä on?

Englanninkieliset nimikkeet muodostavat noin 55 % Netflixin koko kirjastosta Yhdysvalloissa, mikä tarkoittaa, että 45 % on vieraskielisiä nimikkeitä.

Laskemme mukaan Netflixissä on 3 180 englanninkielistä elokuvaa ja TV-sarjaa yhteensä 5 806:sta.

Laskemme mukaan Netflixissä on 62 kieltä, joista harvinaisimpia ovat ketšua, sanhame, nepali, tšekki, persia, jiddish, assami ja wolof.

On tärkeää huomata, että tämä viittaa ohjelman tai elokuvan ensisijaiseen kieleen. Monissa tapauksissa Netflix tarjoaa äänikopioita, kuten animeille (jotka ovat oletuksena japanilaisia), ja lähes kaikissa tapauksissa englanninkieliset tekstitykset ovat saatavilla.

Tässä on erittely nimikkeiden määrästä:

Kuinka moni Netflix Originals on englanninkielinen?

Seuraavaksi tarkistamme, kuinka monta englanninkielistä nimikettä Netflix tekee itselleen ja jotka sijaitsevat sen Netflix Originals -kirjastossa.

5. elokuuta 2020 mennessä Netflix-alkuperäisiä on 1 767 aktiivista, ja niistä 1 140 on englanninkielisiä. Tämä edustaa noin 65 prosenttia kaikista Netflix Originalsista, jotka esitetään englanniksi.

Miten tämä sopii yhteen muiden suoratoistopalvelujen kanssa?

Olemme raportoineet aiemmin, että Disney+ -kirjasto on nyt noin 20 prosenttia Netflixin kirjastosta (julkaisun 13 prosentista). 1083 nimikettä verrattuna Netflixin 5806:een.

Kun ottaa huomioon, että lähes kaikki (harvinaisia ​​tilanteita lukuun ottamatta) Disney+:n sisältö on englanninkielistä, pääset lähemmäksi kolmasosaa sisällöstä, kun verrataan vain kahta englanninkielistä kirjastoa.

Valitettavasti emme pystyneet suodattamaan Hulu-kirjastoa (joka koostuu 2528 nimikkeestä (Flixablen mukaan) tai Amazon Primea).

Selaa kielellisiä otsikoita What's on Netflix -sivustolla

Kaikki tämä tutkimus ja tietokanta-arkistointi tarkoittaa, että olemme iloisia voidessamme tarjota laajennettuja luetteloita Netflix-kirjastosivuillamme.

Voimme nyt antaa sinulle täydelliset luettelot Netflixin englanninkielisistä nimikkeistä sekä vieraiden kielten sisällöstä, kuten kaikista Netflixin tai ranskan espanjalaisista nimikkeistä.

Lisäämme kieliä hitaasti ajan myötä, sillä tällä hetkellä tehtävälistalla on saksa ja hollanti.

tuleeko toinen makeansyönnin kausi

Onko Netflixissä mielestäsi liikaa ulkomaista sisältöä? Kerro meille alla olevissa kommenteissa.