Koko 100 : Bucket List of the Dead julkaistiin heinäkuussa 2023 suurella menestyksellä, ja kriitikot ja katsojat ympäri maailmaa taputtavat sarjaa. Nyt fanit saavat englanninkielisen dubin.
Yksi uudemmista animeista on herättänyt hieman kohua, koska se maalaa jyrkän kuvan kapitalismista ja siitä, kuinka ainoa parannuskeino voisi olla - zombi-apokalypsi. Muokattu samannimisestä mangasta, Koko 100 seuraa loppuun palaneen, tuskin elossa olevan Akira Tendon elämää, joka on huomannut, että hänen unelmatyönsä Tokiossa on itse asiassa elävä painajainen. Kaiken energiansa tyhjennettynä, hänen yrityksensä hyväksikäyttää, eikä hänellä ole elämää työn ulkopuolella , Akira on elävä zombie, mutta kun todelliset zombit saapuvat, Akira saa uuden näkökulman elämään ja päättää ottaa kaiken irti maailmanlopusta luomalla 100 pisteen bucket listin.
Ohjelma esitettiin ensimmäisen kerran heinäkuussa 2023, mutta tuolloin siinä oli vain subsoivia eikä dubauksia. Ohjelman suosio tarkoitti, että dubat eivät kuitenkaan jääneet liian pitkälle, ja dublien fanit palkittiin kärsivällisyytensä kuukautta myöhemmin, kun Viz Media ja Bang Zoom! Entertainment tuotti 13. elokuuta 2023 alkaneen esityksen englanninkieliset dubaatit. Katsotaanpa englanninkielisiä näyttelijöitä, jotka tuovat mukanaan näyttelijät Koko 100 elämään… anteeksi sanapeli.
Akira Tendo – Zeno Robinson
(Virheelokuvat)
Sarjan päähenkilön Akira Tendon ääninäyttelijänä on Zeno Robinson. Akira on klassinen tapaus ylityöllistyneestä, pahoinpidellystä palkkamiehestä (japanilainen termi toimistotyöntekijälle, joka työskentelee vain palkasta). Kolmen vuoden sielunmurskauksen jälkeen zombi-apokalypsi vapauttaa hänet vihdoin. Robinsonin valtakirjat jälkiäänityksen maailmassa ovat vaikuttavia ja sisältävät rooleja joissakin viime vuosikymmenen suurimmista animeista, mukaan lukien Zenon Zogratis Mustaapila, Genya Shinazugawa sisään Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba , ja Hawks/Keigo Takami pelissä My Hero Academia .
Kenichirō Kenchō Ryūzaki – Xander Mobus
(Virheelokuvat)
Ystävä Akiran aikakaudelta, joka pelasi rugbya, Kenchō oli myös jumissa yritysmaailmassa, vaikkakaan ei aivan yhtä masentunut kuin Akira. Pari yhdistyy zombie-apokalypsissa kohdatakseen yhdessä maailmanlopun ja toivottavasti ylittää mahdollisimman monta bucket list -kohdetta ennen kuin niistä tulee zombien ruokaa. Kenchōn ääninäyttelijä on Xander Mobs, jonka tunnetuin rooli tai roolit ovat Aoi Todon ja Toge Inumakin muodossa vuonna Jujutsu Kaisen . Oikein! Hän näyttelee hittisarjassa sekä riehuvaa Todoa että erittäin hiljaista Inumakia! Muihin rooleihin kuuluu Juzo Shima Blue Exorcist: Kioto Saga ja Yahaba sisään Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba .
Shizuka Mikazuki – Abby Trott
(Virheelokuvat)
Aivan kuten Akira, Shizuka on apokalypsista selviytyjä, jolla on enemmän katuälykkyyttä kuin Akiralla, vaikka maailmanlopun aikana älykkäinkin voi kohdata kauhean kohtalon. Hän ei ole kovin vaikuttunut Akirasta tapaamisen jälkeen, mutta siellä on kipinä, joka voisi mahdollisesti levitä romanssiksi; heidän on vain pysyttävä hengissä tarpeeksi kauan nähdäkseen, tapahtuuko mitään. Häntä äänittää Abby Trott, ääninäyttelijä, jonka olet ehkä kuullut sellaisissa rooleissa kuin Nezuko Kamado elokuvassa Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba , Machi Komacine sisään Metsästäjä × Metsästäjä , ja Aya Oscar-ehdokkaan animaation dubaatissa Suzume .
Beatrix Amerhauser – Laura Post
(Virheelokuvat)
On vaikeaa muuttaa toiseen maahan (tämän tiedän omakohtaisesti), vielä vaikeampaa, kun olet jumissa siellä zombi-apokalypsin aikana (tätä en tiedä… luojan kiitos). Juuri näin kävi saksalaiselle vaihto-opiskelijalle ja Japani-innokkaalle Beatrix Amerhauserille, joka teki yhteistyötä Akiran kanssa yrittääkseen silti saada kaiken irti Japanin-matkastaan. Beatrixin on duunannut Laura Post, joka on äänittänyt hahmoja merkittävissä animeissa, kuten Blizzard from Hell/Fubuki in Yksi Punch Mies , Mai Zenin sisään Jujutsu Kaisen ja Diana Cavendish mukana Little Witch Academia .
Nämä neljä muodostavat pääosan Koko 100 , mutta sarjassa kuullaan tietysti paljon muitakin ääniä, vaikka monet heistä eivät ole pitkäkestoisia olosuhteisiin nähden, joissa he joutuvat. Tässä ovat sarjan muut ääninäyttelijät:
- Allegra Clark – Reika
- Amber Lee Connors – Ayumi
- Anjali Kunapaneni – Roo, nuori Akira
- Barbara Goodson – Tome
- Bill Millsap – Shigenobu Kurasugi
- Bill Rogers – Naoki Atenbō
- Bryce Papenbrook – Kanta Higurashi
- Christopher Smith – Asiakas
- Emi Lo – Kurumi
- G.K. Bowes – Sakura
- Henry Mason – Yuu
- Jake Eberle – Taisho
- Jamieson Price – Gonzō Kosugi
- Jarred Kjack – Takahashi
- Jennifer Sun Bell – Sumire Kosaka
- Jenny Yokobori – Nagisa
- Jill Remez - Kiitos
- Joe J. Thomas – Shizukan isä
- Kaiji Tang – John
- Kate Clarke – Touko Kanbayashi
- Keith Silverstein – Mikio Kosaka, omistaja
- Lauren Landa – Saori Ohtori
- Lisa Reimold – Anju
- Lizzie Freeman – Kumiko
- Michael Sorich – toimitusjohtaja
- Michelle Marie – Maki
- Richard Epcar – Masaru Kumano
- Rick Zeffirelli – Teruo Tendō
- Stephen Fu – Shou
- Steve Kramer - Old Man Hiko
- Xanthe Huynh – Yukari
Voit katsoa Koko 100 Netflixissä, Crunchyrollissa ja Hulussa on nyt täysin äänitetty. Matka ei ole vieläkään ohi Akiralle ja hänen kavereilleen, joten me kaikki toivomme toista kautta julkistetaan pian!
(suositeltu kuva: Bug Films)